Chương 9: Tham quan Hắc Long hội

[Dịch] Cao Võ: Ta Trở Thành Tiểu Phản Diện Mà Nhân Vật Chính Muốn Tiêu Diệt

Lam Am

7.094 chữ

17-08-2026

"Người còn lại thì sao? Người của Trần gia à?"

"Không phải đâu cha. Nghe nói nhỏ đó xuất thân bình dân, lại còn là trẻ mồ côi, nhưng được cái cực kỳ xinh đẹp, cùng với Sở Ngữ được xưng tụng là hai đại hoa khôi của trường Nhị Trung."

Lôi Lão Hổ bình thản hỏi: "Đã ngỏ lời chiêu mộ chưa?"

Vẻ mặt Lôi Hạo bỗng trở nên hơi căng thẳng.

Lôi Lão Hổ khẽ mở mắt: "Con chưa đi à?"

"Sao có thể chứ! Con đã lập tức phái người đi tiếp cận ngay rồi. Trường vừa tan học là người của con đã bám theo."

"Chỉ là... cô ta dường như chẳng hề coi chúng ta ra gì. Con cho người lén bám theo một đoạn, phát hiện... phát hiện cô ta đi vào trụ sở chính của Hắc Long hội."

Lôi Lão Hổ nhíu mày: "Hắc Long hội? Đó chẳng phải là địa bàn của Dạ Tiểu Quỷ sao? Một nữ sinh cấp ba sao lại đến cái nơi như thế?"

Lôi Hạo hạ giọng: "Chuyện này... con cũng không rõ nữa. Người của con đâu dám theo quá gần."

Lôi Lão Hổ im lặng giây lát rồi dặn dò: "Hai ngày tới, điều tra thật kỹ lai lịch của con bé này cho ta."

"Rõ thưa cha."

Ánh mắt Lôi Lão Hổ chuyển sang người con trai cả nãy giờ vẫn luôn im lặng.

"Đồ dùng cần thiết để ngày mai các con vào bí cảnh, ta đã sai người chuẩn bị xong xuôi cả rồi. Ngày mai con nhớ dẫn theo em trai—"

Lôi Lão Hổ còn chưa dứt lời, Lôi Hạo đã chen ngang: "Cha, con đã hẹn trước với người khác rồi, con muốn dẫn người của mình vào bí cảnh cơ."

Lôi Lão Hổ liếc nhìn Lôi Hạo, gật đầu: "Tùy con vậy. Đã có tính toán riêng thì cứ làm theo ý mình đi."

"Cảm ơn cha!" Lôi Hạo mừng rỡ nói.

Dứt lời, Lôi Hạo còn cố ý liếc nhìn anh cả với vẻ khiêu khích. Thế nhưng Lôi Vân mảy may không thèm để ý, dường như trong mắt hắn, Lôi Hạo chẳng khác nào một tên hề nhảy nhót.

Lôi Hạo liền cụt hứng: "Xì, đúng là cái đồ mặt liệt."

Nhận được cái gật đầu ra hiệu của cha, Lôi Hạo liền quay người rời khỏi phòng.

Lôi Lão Hổ nhìn về phía đứa con trai cả mà lão ưng ý nhất.

"Con thấy sao hả, Vân nhi?"

Lôi Vân thản nhiên đáp: "Ý cha đang hỏi về Lôi Hạo hay là cô gái kia?"

Lôi Lão Hổ dang hai tay ra hiệu cả hai. Lôi Vân gật đầu: "Trong mắt con, Lôi Hạo chỉ giống như một đứa trẻ vừa có được chút sức mạnh nên nôn nóng muốn chứng tỏ bản thân mà thôi."

"Còn về cô gái kia, con chưa thể đưa ra đánh giá. Nhưng số lượng người thức tỉnh Lạc Mạch Hình cấp SS năm nay đúng là nhiều hơn hẳn so với mọi năm."

"Theo con biết, trường chúng ta tính cả con đã có bốn người, Nhị Trung có hai người, ngay cả Tam Trung cũng có một người."

"Nếu con nhớ không nhầm thì khóa trên con, hình như cả Lạc Hà Thị này cũng chỉ có vỏn vẹn hai người đạt cấp SS."

"Năm nay có lẽ sẽ là một thời đại hoàng kim."

Khóe môi Lôi Lão Hổ khẽ nhếch lên: "Phân tích không tồi. Đúng vậy, vào thời của cha, cấp S đã là thiên phú vô cùng ghê gớm rồi. Nay chỉ riêng một thành phố hẻo lánh như Lạc Hà Thị chúng ta thôi mà đã xuất hiện nhiều thiên tài đến vậy."

"Đó là còn chưa nói tới nơi địa linh nhân kiệt như Đế Đô."

"Nửa năm tới đối với con hay Lôi Hạo đều là quãng thời gian vô cùng quan trọng. Phần thưởng cho vị trí quán quân võ khảo sau nửa năm nữa, Lôi gia chúng ta nhất định phải giành được."

"Cha cứ yên tâm, con nhất định sẽ lấy được!"

Sở gia.

Lúc này, Sở Ngữ đang gọi điện thoại cho cô bạn thân Mạc Linh ở trường Nhất Trung."Tiểu Mạc, Tiểu Mạc."

"Tiểu Ngữ, chúc mừng cậu nhé, thức tỉnh được thiên phú cấp SS luôn."

"Ôi dào, tớ cũng nhờ ăn may thôi, chẳng phải cậu cũng thức tỉnh thiên phú hệ lạc mạch cấp S sao."

Mạc Linh hơi ủ rũ: "Cấp S chắc chắn không thể sánh bằng cấp SS rồi."

Sở Ngữ lườm Tiểu Mạc một cái: "Đặc tính của Mạc gia nhà cậu dư sức thu hẹp khoảng cách với cấp SS đấy, đừng tưởng tớ không biết."

"Hì hì, nhưng tóm lại vẫn không phải cấp SS mà. Bố với ông nội tớ lúc nào cũng mong ngóng con cháu thức tỉnh được thiên phú cấp SS đấy."

"Tiếc là chẳng biết nhà tớ có dính lời nguyền gì không, mấy đời Mạc gia rồi, người cao nhất cũng chỉ dừng ở cấp S, chưa từng lòi ra nổi một người cấp SS nào."

"Kể cậu nghe, Nhất Trung bọn tớ năm nay xuất hiện tận 4 thiên tài hệ lạc mạch cấp SS đấy. Một người là Lôi Vân của Lôi gia, ba người còn lại đều thuộc Lạc gia, chưa kể số người đạt cấp S cũng không hề ít đâu."

"Làm thầy hiệu trưởng trường tớ mừng phát điên, suýt thì ngất xỉu ngay trên Giác Tỉnh Đài luôn."

Sở Ngữ bật cười: "Ha ha ha, thật á? Hài hước thế."

"Hiệu trưởng trường tớ thì đỡ hơn, bề ngoài trông có vẻ bình tĩnh, nhưng tớ đoán chắc trong lòng thầy ấy cũng đang sướng rơn. Dù sao thì hiệu trưởng Nhất Trung với Nhị Trung cũng đấu đá với nhau cả đời rồi mà."

"À đúng rồi Tiểu Mạc, bên cậu có thể kéo thêm ai nữa không? Cái tên Nhận Nha đáng ghét bên tớ, nghe bố tớ bảo chắc chắn hắn sẽ không hành động chung với tụi mình đâu. Thế nên nhóm tớ chỉ có 4 người thôi, bên cậu tìm thêm một người nữa được không?"

"Hả~ Ra là vậy. Để tớ hỏi thử người bạn của tớ xem, biết đâu lại được. Vậy chốt thế nhé, tớ đi hỏi đây."

"Ừm ừm, chờ tin tốt của cậu đấy."

"Ok Tiểu Ngữ, mai gặp nhé."

"Mai gặp."

Ngày hôm sau.

Sáng sớm, Lãnh Nhược Tuyết đã có mặt tại tổng bộ Hắc Long hội. Lúc cô bước vào, chẳng một ai dám đứng ra ngăn cản. Bởi theo tin hành lang bọn họ hóng hớt được, cô gái này rất có thể sẽ là phu nhân hội trưởng tương lai. Thế nên khi Lãnh Nhược Tuyết vừa đến cửa, tên vệ sĩ hôm qua từng chặn đường cô đã vội vàng đon đả chào hỏi cực kỳ tử tế.

Thái độ này khiến Lãnh Nhược Tuyết hơi lúng túng, không biết phải làm sao.

Đúng lúc này, Liệt từ nhà ăn bước ra. Thấy Lãnh Nhược Tuyết đang ngồi trên sofa, hắn liền tiến lại gần hỏi: "Lãnh tiểu thư, hội trưởng vẫn cần thêm một lúc nữa mới ra. Cô đã ăn sáng chưa? Có cần tôi chuẩn bị chút gì đó không?"

Lãnh Nhược Tuyết lắc đầu: "Không cần đâu, tôi ăn rồi. Nếu anh ấy vẫn chưa ra ngay, tôi đi tham quan quanh đây một chút được không?"

Liệt do dự một chút rồi đáp: "Đương nhiên là được, hiện tại cô cũng đã là người của Hắc Long hội rồi. Để tôi đưa cô đi in huy hiệu của hội trước nhé."

"Vâng, làm phiền Liệt tiên sinh rồi."

Sau khi in hình rồng đen lên cánh tay, Lãnh Nhược Tuyết liền theo chân Liệt đi tham quan một vòng Hắc Long hội.

"Lãnh tiểu thư, bên này là nhà ăn, bình thường đều do tôi phụ trách. Tuy nhiên, đồ ăn tôi nấu chỉ có thành viên nòng cốt mới có quyền thưởng thức. Những thành viên chính thức và thành viên nội bộ khác chỉ có thể ăn đồ do các đầu bếp khác nấu thôi."

Lãnh Nhược Tuyết thắc mắc: "Tại sao vậy? Đồ ăn anh nấu có gì khác biệt sao?"

"Đợi khi nào Lãnh tiểu thư trở thành thành viên nòng cốt thì sẽ biết thôi."

Hai người lại đi thêm một đoạn.

"Đây là khu vực luyện võ chính của Hắc Long hội, cũng do tôi chịu trách nhiệm hướng dẫn võ thuật cho mọi người. Còn khu vực phía bên tay trái là phòng y tế, do y sư Cảo Hồng Diệp phụ trách. Nếu có bị thương thế nào, miễn là chưa tắt thở thì gã đều có thể lôi cô từ cõi chết trở về."Nghe đến đây, Lãnh Nhược Tuyết hơi ngạc nhiên. Đây là lần đầu tiên cô nghe nói có một bác sĩ dị năng tài giỏi đến mức chỉ cần người ta chưa chết là có thể cứu sống lại được.

"Tôi có thể xem thử phòng luyện công được không?"

"Đương nhiên là được."

Khoảnh khắc Liệt vừa mở cửa phòng luyện công, từ bên trong lập tức truyền ra những tiếng động ầm ầm vang dội.

"Hây a——!!"

"Hây ha——!!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!